Chen Jian is the co-founder and CTO of Shanghai Yizhe InfoTech Co., Ltd (Tmxmall). Graduating from Northwestern Polytechnical University, he had experience of working for Huawei and Baidu. Being the students’ mentor of Tongji University and East China University of Political Science and Law, he has also participated in compiling books in the field of translation technology. Chen currently takes charge of R&D management of Tmxmall, and has led the design and development of YiCAT (an online translation management platform), YiCorpus (a multi-functional corpus retrieval platform), qtrans, and online alignment platform.