A newcomer aspiring to engage in technical communication. Her passion for technology and writing has driven her to self-study the relevant skills and knowledge. Through internships at various companies, she has explored technical communication through practical experience, including:
Worked as a localization project manager at Xiaomi, where she wrote and translated a four-language terminology style guide.
Worked as a documentation engineer at RisingWave, where she wrote English documentation for a cloud-native streaming database.
Contributed to a large model documentation development at Baidu, where she wrote Chinese documentation for the large model development platform Qianfan ModelBuilder and participated in designing the evaluation module.
She enjoys sharing her experiences and has delivered a speech at the “Qinxin” High-end Technical Communication Forum, titled “From Localization-Focused English Major to Database Documentation Engineer: Sharing My Self-learning Journey in Technical Writing.”
Personal website: https://lishanlan.com/folio2/index.html
