二十年翻译和语言行业研究和实践经验。十五年华为工作经历,曾任华为翻译中心主任工程师、翻译及本地化技术委员会主任,熟悉千亿美元量级走出去企业所需要的跨语言、跨文化技术传播场景、需求、挑战和应对策略。负责华为翻译及本地化业务战略规划和产品实现,主导交付华为语言服务云系列产品,主要包括在线CAT平台、术语管理平台、语言质量评价和体验度量平台、机器翻译平台。对术语、风格指南(style guide)、写作方法论、语言数据、供应商资源管理有较为深入的研究和应用。具备客户方和Vendor方系统(含CMS、TMS、CAT等)对接集成和定制交付经验。