Klaus-Dirk Schmitz是德国科隆大学 (应用科学大学) 名誉教授。他的研究活动侧重于术语理论和术语管理以及软件本地化和翻译计算机工具。他担任作家、合著者和编辑的众多文章和书籍显示了他在这些领域的出色专长。施密茨教授还在国家和国际论坛上发挥领导作用, 例如担任国际术语信息中心主席 (2001-2009)、德国术语协会和国际术语协会副主席。术语网络术语网络, 德国术语标准委员会主席, 几个咨询委员会成员。
